Canción de la semana, Just Howling in the Shadows

Tags: abingdon school boys, cancion de la semana, darker than black, howling

(4 votos, promedio: 4.75 de 5)

Loading ...

Howling es el titulo del opening de Darker than Black, la interpreta Abingdon School Boys, y es por el momento, mi canción favorita.

Abingdon School Boys

La escucho camino al trabajo todos los días en mi iPod, y cuando salgo después de un día de arduas labores (pobre de mí) lo vuelvo a escuchar camino a casa.

Les dejo la canción, el video y la letra para que nos digan que opinan

http://www.youtube.com/watch?v=7L53GbD9-Iw

Letra Original	Traducción
The night sky full of cries Hearts filled with lies The contract- is it worth the price? A soul pledged to the darkness Now I’ve lost it I know I can kill The truth exists beyond the gatesFusagareta mabuta kara nagaredashita namida Kurikaeshi mushibamareru risei to chi no kakeraI don’t want anything anymore (Abakidasu kanjou ga around Turn round) I don’t feel the way as before (Gang Bang Son of a gun)Karameta futatsu no mune no sukima de Hoshigaru dake no kawaita kono karada ga Kegareta yubisaki de yoru o sosogikonde Chigireru made kimi o kojiakete Asai nemuri no naka hagareta omoi ga kishimu Nani mo kamo ima wa subete keshisaretara Sun will rise Close your eyes Downfallen (Fallen) Falling Hold inside Just HOWLING in the shadows Taemanaku furishikiru ame ni utarenagara Shigamitsuku sono senaka ni fukaku tsume o tateta I don’t need anything anymore (No one else can take my place) I don’t see the way as before (I’ve been lost without a trace) Dareka no fureta yume no tsuzuki o Saegiru you ni tozashite ita kokoro ga Kegareta yubisaki de nando mo dakiatte Atedonaku kimi o taguriyosete Awai kioku ga mada nokoshita itami ni nijimu Te ni ireta mono ga subete ayamachi de mo Ushinau tabi ni mezamete yuku chikara de Kegareta kono tsubasa ga yoru o sosogikonde Chigireru made kimi o kojiakete Asai nemuri no naka hagareta omoi ga kishimu Nani mo kamo ima wa subete keshisaretara Sun will rise Close your eyes Downfallen (Fallen) Falling Give me sight to see inside I’m calling Take a bite night by night Downfallen (Fallen) Falling Hold inside Just HOWLING in the shadows	No disponible>

Letra Original

Traducción

The night sky full of cries
Hearts filled with lies
The contract- is it worth the price?
A soul pledged to the darkness
Now I’ve lost it
I know I can kill
The truth exists beyond the gatesFusagareta mabuta kara nagaredashita namida
Kurikaeshi mushibamareru risei to chi no kakeraI don’t want anything anymore
(Abakidasu kanjou ga around Turn round)
I don’t feel the way as before
(Gang Bang Son of a gun)Karameta futatsu no mune no sukima de
Hoshigaru dake no kawaita kono karada ga

Kegareta yubisaki de yoru o sosogikonde
Chigireru made kimi o kojiakete
Asai nemuri no naka hagareta omoi ga kishimu
Nani mo kamo ima wa subete keshisaretara

Sun will rise Close your eyes
Downfallen (Fallen) Falling
Hold inside
Just HOWLING in the shadows

Taemanaku furishikiru ame ni utarenagara
Shigamitsuku sono senaka ni fukaku tsume o tateta

I don’t need anything anymore
(No one else can take my place)
I don’t see the way as before
(I’ve been lost without a trace)

Dareka no fureta yume no tsuzuki o
Saegiru you ni tozashite ita kokoro ga

Kegareta yubisaki de nando mo dakiatte
Atedonaku kimi o taguriyosete
Awai kioku ga mada nokoshita itami ni nijimu
Te ni ireta mono ga subete ayamachi de mo

Ushinau tabi ni mezamete yuku chikara de

Kegareta kono tsubasa ga yoru o sosogikonde
Chigireru made kimi o kojiakete
Asai nemuri no naka hagareta omoi ga kishimu
Nani mo kamo ima wa subete keshisaretara

Sun will rise Close your eyes
Downfallen (Fallen) Falling
Give me sight to see inside
I’m calling
Take a bite night by night
Downfallen (Fallen) Falling
Hold inside
Just HOWLING in the shadows

No disponible>