La canciòn de la semana, Kakusei Heroism.
Por: Vanessa
Titulo: Kakusei Heroism ( The Hero without a name)
Artista: An Cafe
Fuente: Darker than Black (a partir del capitulo 15)
Tipo: Segundo Opening
La canción que queremos mostrarles en esta ocasión corresponde al segundo Opening de mi serie favorita de la temporada de primavera. Debo admitir que Howling, primer opening me gustaba mucho más que esta.
Kakusei Heroism me parece mas apta para un videojuego o un anime mas “alegre” , ya que siento que desentona un poco con el ambiente propuesto desde un principio para la serie.
Clip de audio: Es necesario tener Adobe Flash Player (versión 9 o superior) para reproducir este clip de audio. Descargue la versión más reciente aquí. También necesita tener activado Javascript en su navegador.
| Letra Original | Traducción |
|---|---|
| saigo no garasu wo buchi yabure minareta keshiki wo keri dashite sekai ga gyakuni kaiten suru nichijou wo tobi koedoko ni mukattemo kanjiteiru tonari awase no kageuchuu de oi kaketeku kedo risou ni todokanai kibou to rettoukan ga uchiga wa dekake meguri itsuka kyoufu heto kawaruoshiyose teyuku fuan gamata kutsuu wo umidashiteige taihodo tsurai toki mo kesshite hitori janaiyasashiku tsutsumi komu kaze ga tatakau yuuki majiri kuusou ga genjitsu ni kawarusaigo no garasu wo buchi yabure minare ta keshiki wo keri dashiteekai ga gyakuni kaiten suru nichijou wo tobi koe onore no karada tosono subete wo sonzai hitei wa sasenai sora mo tobe nakatta na mo nai HERO wa sekai wo miryou surumeiyoya chii wa chiri ni naranai isshun no eikou kodawari sugi te chiri wo dekaku suru no wa bakarashiidaiji na mono hitotsu mitsukete tsuranuki tousu tsumi towarete mo sonna nokowakunaishinjita hikari wo mamori nuke risou no sekai ga hoshii n darou? uso wo koeru youna riaru wo kanji tatakaenore no karada tosono subete wo sonzai hitei wa sasenai sora mo tobe nakatta na mo nai HERO wa sekai wo miryou suru saigo no garasu wo buchi yabure minare ta keshiki wo keri dashite sekai ga gyakuni kaiten suru tsugi wa kimi nihinjita hikari wo mamori nuke risou no sekai ga hoshii n darou? uso wo koeru youna riaru wo kanji tatakae onore no karada tosono subete wo sonzai hitei wa sasenai sora mo tobe nakatta na mo nai HERO wa namae wo teni suru |
Rompiendo el ultimo vaso en pedazos, me hecho del escenario que me es familiar. Por el contrario, el mundo esta revolviendo cosas cada día. Donde encaro el sentimiento sombrío de estar cerca otros? Persigo el éxtasis, pero no puedo alcanzar la perfección. La esperanza y el complejo de inferioridad que corre dentro de mi, algún día desaparecerá.Poner a un lado la intranquilidad aun crea dolor. No escapes! No significa que estas solo en tiempos difíciles. El viento que gentilmente se pasea alrededor mio crea una fantasía mezclada con pelar valientemente una realidad. Rompiendo el ultimo vaso en pedazos, me hecho del escenario que me es familiar. Por el contrario, el mundo esta revolviendo cosas cada día. No dejare que la existencia de mi humilde ser y todo lo demás sea negado. Como el héroe no puede volar al cielo,o tener un nombre, tratare que el mundo se fascine. El honor de estatus social no sucumbirá ante momentos de gloria Demasiada obsesión acerca de convertirse en algo grande es tonto. El pecado de forzar mi destino una vez que encuentre cosas importantes como si no importara, no tengo miedo a esas cosas. Perdiendo la protección de la luz en la que crees tu también quieres un mundo perfecto ¿verdad? Como sobrepasando una mentira, peleo la realidad que siento no dejo que la existencia de mi humilde ser y todo lo demás sea negado. Como el héroe no puede volar al cielo,o tener un nombre Tratare que el mundo se fascine. Rompiendo el ultimo vaso en pedazos, me hecho del escenario que me es familiar. Por el contrario, el mundo se esta revolviendo junto a ti. Perdiendo la protección de la luz en la que crees tu también quieres un mundo perfecto ¿verdad? Como sobrepasando una mentira, peleo la realidad que siento no dejo que la existencia de mi humilde ser y todo lo demas sea negado. Como el héroe no puede volar al cielo,o tener un nombre Tratare de poner un nombre entre mis manos . |
Me gustaría aprovechar para preguntarles que es lo que prefieren, que subamos el tono de la canción de la semana o que les mostremos un link para descargarla. Recuerden que sus opiniones son muy importantes para nosotros.



(6 votos, media: 3.67 de 5)

















![Otakus en Accion [OeA]](http://img110.imageshack.us/img110/4336/oea11yv5.gif)





Me encanto la cancion!!! siii!! ancafe rlz 8(>.
Muy buena la canción, gracias por la letra.
esta genial la letra *_* y el video ANCAFE LO MEJOR^^