Baratijas Blog

Una fecha más que se cumple, y miles de fanáticos emocionados después de una larga espera. El día de hoy se estreno en Japón la primera de cuatro películas de Evangelion.

Por supuesto, tendremos que esperar un buen rato para poder disfrutarla por estas tierras, pero me gustaría compartir con ustedes un review completísimo que hizo Garten, un blogger japones, contándonos un poco de su experiencia y primeras impresiones que tiene. Lo que leerán a continuación es una traducción textual de fragmentos de lo que escribió en el post original, que podrán encontrar en Memento (excelente blog) .

Muy bien, esta es una primera impresión de la película nueva. Antes que nada la película fue buena pero no extraordinaria. Creo que solamente los mega fans de Evangelion quedaran sorprendidos al verla, habiendo dicho eso, tengo que decir que estaba impactado por la cantidad de interés generado por el filme. El cine estaba lleno y tuve suerte de poder verla a las 12 PM, de no ser así, hubiera tenido que esperar bastante para verla. También note que la mayoría de los espectadores no son Otakus, mismos que se pueden detectar fácilmente por la forma de vestir; pero la mayoría de la gente que fue a verla son japoneses promedio. No es una sorpresa que hay mucha mercancía para drenar cada yen de los fans. Yo logre contenerme y solo compre un booklet. Por cierto, mil disculpas por la calidad de las imágenes, pero fueron tomadas de forma un tanto apurada.

Lo primero es lo primero, la película luce INCREÍBLE. Se que todos estaban impresionados con la remasterización original, pero yo era uno de los pocos que no. Pensé que incluso con la remasterizaciòn, la serie original aun lucia muy mal, en cuanto a animación y detalles gráficos. Esta película sin embargo, es impresionante en ambos sentidos.

La película comienza con la misma escena que el primer episodio de la serie. La diferencia es que el ambiente es mucho mas apocalíptico con sangre coloreando el océano y edificios en ruinas. Los colores usados en el filme son increíbles. Por primera vez creo que Evangelion tiene la animación que merece. La cara de todos luce mejor ahora.

Muy bien, suficiente acerca de la calidad de animación, vamos hablar sobre la trama. La historia muestra a Shinji llegando a Tokyo-3, siendo atacado por un Angel, salvado por Misato, y siendo forzado por todos para pilotear el Eva.

Esta película me muestra por primera vez, que tan desgraciados fueron todos, incluyendo a Misato, con Shinji. Es como si le hubieran dicho ” Hey, ven a ver a tu Padre” y cuando llegara le dijeran “Ve y pilotea este Robot ó Rei morirá por que eres un idiota”

Pienso que la parte de este temprano episodio que es mas molesta, fue la pregunta de Misato ” ¿por que viniste? Bueno, siempre pensé que la respuesta era obvia. Shinji estaba buscando una posibilidad de que su Padre lo amara por quien es en lugar de buscarlo para usarlo como una herramienta desechable. El no fue ahí para pilotear el gigantesco robot, y cuando se rehúsa, todos lo bombardean provocando en el culpa emocional usando a una Rei muy herida. Idiotas.

Pasando a otra cosa, Shinji pelea con el Angel y es derrotado. Sin embargo, en lugar de cortar la escena de la pelea mostrando a un Shinji volviendo en si en la cama del hospital, el filme muestra en “tiempo real” como el Eva-01 toma conciencia. Como resultado, cuando Shinji recuerda lo que paso, nosotros no vemos el flashback. Tambien es agradable ver como funciona mecanicamente el soporte de los EVAs y de Tokyo-3. Lo mismo se puede decir de las escenas de pelea. Cuando el primer Angel envuelve al EVA-01 en un intento por destruirlo, podemos ver al EVA-01 expandiendo su propio cuerpo para hacer explotar al Angel.

La primera gran diferencia en la película involucra a Misato y Ritsuko. Su conversación acerca de Shinji en el baño esta combinada con su conversación sobre el dilema del erizo. La escena también las muestra montadas en un “teleférico” juntas en lugar de hablando por teléfono.

La naturaleza suicida de Shinji también se puede percibir ocasionalmente en esta nueva versión. Cuando Misato le pregunta por que no siguió sus ordenes, Shinji pone su gesto de “quiero morir” en respuesta. Me gusto mucho mas esta respuesta que la de la serie original. De forma adicional a esto, cuando Shinji vaga solitario e indefenso, en lugar de encontrarse con uno de sus amigos, va a un puente roto y mira hacia abajo listo para lanzarse, pero es detenido por un montón de agentes de JSDF. Eso me hizo darme cuenta también de que el discurso de Misato acerca que la decisión de Shinji para ser parte de NERV (o no) no tiene nada que ver con los demás, tiene un toque de hipocresía. Si ella realmente quería decir eso, nunca hubiera hecho sentir culpable al niño en primer lugar cuando se rehusó a pilotear el EVA.

Esa es otra cosa en la que la serie original fallo pero la película logro mostrar efectivamente, el hecho de que Shinji es abusado y usado como una herramienta por el equipo y los ejecutivos de NERV. En un punto, Shinji esta siendo atacado sin clemencia por un Angel, y aun así Gendou se rehúsa a dar la orden de retirada. Misato muestra compasión después, pero no fue su primera postura. Pese a esto, Shinji muestra mas carácter en esta ocasión. En lugar de decidir regresar con su maestro ( y después ser detenido por sus amigos), el decide quedarse por su propia voluntad. Aun podemos ver la escena del golpe que le da Youji, pero hablaremos mas de la relación de Shinji con sus amigos después, pero primero quiero hablar sobre Rei.

El pasado de Rei esta retratado con la misma cantidad de detalles que la versión original. Hay una escena adicional que muestra las manos del EVA-00 siendo amarradas por cadenas cruzadas, y si se preguntan acerca de escenas con “fan service” , Rei es mostrada desnuda en muchas ocasiones, pervertidos.

En general, la historia es la misma, excepto por un detalle. Misato ya tiene conocimiento sobre la existencia de Lilith en el dogma central. De hecho ella lleva a Shinji ahí. Al principio pensé que los escritores querían resaltar la mitología haciéndola mas sencilla de entender. Sin embargo, cuando vi por primera vez a Lilit sentí que algo estaba quedando fuera, no pude recordar que era hasta que el final de la película estaba cerca.

Otra gran diferencia es el énfasis de como Shinji se preocupa mucho por sus amigos, y que la razón por la que continua peleando es por que quiere protegerlos. Esto estaba también en la serie original pero algunas personas eligieron ignorarlo y simplemente llamar a Shinji “un egoísta al que no le importa nadie”. Tal vez esta es la razón por la cual los escritores sintieron la necesidad de dirigirnos con un poco menos de sutileza a eso. Shinji también obtiene mucha motivación por parte Touji y Kensuoke después de que se convierten en amigos.

La amistad, su deseo por proteger a Rei y la confianza de Misato en el , son la razón por la cual el da su máximo para eliminar al Angel.

Una (o dos, dependiendo de su punto de vista) sorpresa mayor al final de la película: Kaoru es despertado después de que el tercer Angel es derrotado y quiere divertirse un poco con Shiji. También pudimos ver un flashback de Lilith en el dogma central,usando la misma mascara del primer Angel . No se que significado tenga por que estoy cansado después del vuelo. tendré que ver la película de nuevo, pero sera hasta la próxima semana por que la cantidad de gente que quiere verla es demencial.

Aun me pregunto como conseguí un buen haciendo para la función de las 12 PM. Ah, otro detalle es que mostraron el preview de la segunda película, que muestra a Asuka y a un nuevo Angel ( creo que no recuerdo haber visto a ese Angel en la versión original).

Por sobre todo,la película es buena, es decir, no es mala pero no tiene la cantidad de material nuevo para mantener las cosas frescas. Ojala eso cambie en la segunda película, ya que Kaoru esta despierto ahora y tendrá mas interacción con el resto del elenco.

Como nota adicional, esta película fue barata. Compre un agradable boleto impreso por 1300 Yens, pero de hecho se puede obtener por 1000 Yens si no quieren el boleto elegante..