Las 100 palabras esenciales del anime, parte 5.

Tags: glosario anime

(2 votos, promedio: 5 de 5)

Loading ...



Ya casi es noche de brujas, y seguro necesitaran algunas de las palabras presentadas en esta quinta parte de nuestro glosario otaku (como ¡¡¡Kowai!!!, esa la utilizo mucho) , con esta entrega llegamos a la mitad del camino en esta serie de post. No olviden que nos encanta recibir sus comentarios para saber sobre que temas quieren que escribamos.

41. keisatsu- Policía.

42. ki-: Este termino es utilizado en un sin fin de idiomas y pese a que hay algunas formas de describirlo a detalle “Ki” es generalmente utilizado en dos sentidos. El primero es su significado literal “aire”. El otro es el sentido figurado “esencia espiritual”. Muchas personas conocen este concepto como “chi” palabra en Chino. Un componente común se puede ver en la palabra “kimochi” , en la cual “Chi” se refiere al humor.
43. kokoro- corazón.: Extensiones comunes para esta palabra son los significados “sinceramente y poder de voluntad”
44. korosu- matar.: Usualmente ocurre en tiempo pasado pasivo (korosareta) y de forma imperativa (Korose).
45. kowai- ser asustado, miedo.: La exclamación ¡Kowaii! puede ser traducida como “¡que miedo!” o “estoy asustado” dependiendo del contexto.
46. kuru- ir.: En su forma imperativa se utiliza la palabra ¡Koi!, puede significar ” Ven acá”.
47. mahou- magia, hechizo.
48. makaseru- Poner la confianza en alguien o en algo.t: Tipico al utilizar frases como “cuento con…”
49. makeru- perder.: La frase Makeru mon ka! significa ” no puedo/ no me dare por vencido” o “nunca me rendire”
50. mamoru- proteger, resguardar.: La forma mas común que se emplea en el anime es en la frase mamotte ageru ” yo te protegeré”.; Imagen: danbooru; Información: David Soler en su artículo “100 most essentials words in anime”