La canción de la semana, Aozora no namida

Titulo: Aozora no namida
Artista: Hitomi Takahashi
Fuente: Blood+
Tipo: Primer opening

saya-mirrir.jpg

Sin duda alguna, blood+ cuenta con un excelente soundtrack, canciones que van desde rock hasta baladas hermosas que se encuentran entre mis favoritas.

Al momento de decidir que canción poner me encontré ante una disyuntiva, pero creo que terminare subiendo casi todos los openings y endings con el tiempo.

Por el momento, Aozora no namida es la canción de la semana por su pegajoso ritmo y poderosa interpretación. Espero que la disfruten.

[download=45]

[audio:http://baratijasblog.com/descargas/audio/Aozora.mp3]

blood-ost.jpg

Letra Original Traducción
hitorikiri kurayami no naka
kimi no namida no imi wo shitta
negau basho fumi dashita kedo
dare mo kizutsuketaku nakuteumi wo wataru kaze wa kyou mo
mayowazu ni ashita ni mukau no ni
kokoro wa doushite ugoki dasenai

donna unmei ga matte iru n darou
kuyami takunai yo umareta koto
kanashimi no naka ni yuuki ga aru
kagayaki tsukamu to shinjite irufurishikiru aozora no NAMIDA
itsu no hi ka egao ni kaeru yoisogiashi oikaketa kaze

yubi no aida wo suri nuketeku
shinjiru koto mada kowai kedo
todomaru koto wa mou shinai

tsuki ga sotto kata wo tataki
mina mo utsushite kureta kiro michi
mayou koto sae wasurete yuku yonani mo nai asuga matte ite mo
nani ka wo umidasu te ga aru kara
kimerareta michi mo kaete yukeru
tsuyoi omoi ima komi ageteru

koboreteta aozora no NAMIDA
ashita ni wa kitto hareru kara

miageta saki he to
aruki daseru hazu
doko made mo yukeru
jibun naku sanai nara

donna unmei ga matte iru n darou
kuyami takunai yo umareta koto
kanashimi no naka ni yuuki ga aru
kagayaki tsukamu to shinjite iru

furishikiru aozora no namida
itsu no hi ka egao ni kaeru yo.

Completamente sola en la obscuridad,
aprendí el significado de tus lagrimas.
camino hacia el lugar que llamo hogar,
pero no quiero herir a nadie.Aun hoy, el viento atraviesa el océano
y enfrenta el mañana sin dudar.
¿por que mi corazón no puede comenzar a moverse?¿que destino me espera?
No me quiero lamentar sobre las cosas por las que he venido.
sin sentimientos de culpabilidad, el valor continua existiendo,
y yo rozo su esencia mientras conservo la esperanza.Lagrimas fluyen desde un cielo azul.
algùn dìa se convertiran en una sonrisa.

El viento que me persigue rápidamente
Se escurre entre mis dedos hoy.
aun estoy muy asustada para creer,
¡pero no me detendré, no importa que suceda!

Mientras la luna observa suavemente mis hombros,
y su camino plateado se desliza sobre el agua
he logrado olvidar lo que es dudar.

Incluso si nada me espera para mañana,
hay una forma de crear algo de eso.
incluso si mi destino no puede dejar de cambiar
y fuertes sentimientos inundan mi corazon

Las lagrimas del cielo azul están flotando,
pero seguramente mañana sera un día soleado.

Entonces, puedo comenzar a caminar
hacia el futuro que he buscado,
puedo ir tan lejos como quiera…
mientras no pierda mi verdadero yo.

¿que destino me espera?
No me quiero lamentar sobre las cosas por las que he venido.
sin sentimientos de culpabilidad, el valor continua existiendo,
y yo rozo su esencia mientras conservo la esperanza.

Lagrimas fluyen desde un cielo azul.
algún día se convertirán en una sonrisa.

21 pensamientos en “La canción de la semana, Aozora no namida”

  1. esta cancion es mi favorita sin lugar a dudas es la perfeccion entre composicion de letra y ritmo, melodias y too lo demas y kien mejor pra interpretarla que hitomi takahashi? nadie si esta cancion les gusta pues yo q uds no esperaria pra escuchar las demas canciones de esta xik q de verdad dejan satisfechos a cualkiera q las escuche y para el primer opening de blood+ no pudo haber una mejor eleccion realmnte es fantastico :mrgreen:

  2. hola!!!
    me re-encanta BLOOD+, quisiera saber si alguien sabe el nombre de el tema y la cantante del 4ª openning? ❓ agradecería
    que lo respondieran.

    Aca dejo mi e-mail:aye_genial95@hotmail.com 😛 .

  3. hola me gusta blood+ tengo todos los episodios y peliculas originales pero me gustaria que la lerta de la cancion fuera seasons ya ke la canta hyde

  4. hola 😀 !!!!!!!!

    me encanto este sitio, pero me gustaria que hubieran mas canciones, igual de blood+ (y sise puede de otros mejor).
    me encanto xq viene la cancion en descarga directa y la letra en japones y español y no tengo que buscar (no esq sea floja! 😉 )
    pero lo que pasa esq tengo un programa en mi compu muy atrasado y no puedo descargar canciones si no son en descarga directa y como me encantan las canciones anime imaginen mi sufrimiento!!!!!! 😥
    asi que de verdad te agradeceria mucho si subieran mas canciones… 😆

    adios….!!!!!!

  5. es chevere blood + me encantan sus canciones sobre todo aozora no namida, hiotmi lo canta tan real q me la creo toda gracias. Lo dice una verdadera admirarora

  6. OLA SOY MIKI Y ME ENCANTA BLOOD +++ 😛 😛 😛 ES MUY ROMANTICA Y BUENA ES SUPER PADREEE 😎 😎 :mrgreen:
    ME ENCATARIA QUE LOS AUTORES NOS ESCRIBIERAN
    DIVA ES MUY 😈 😈 MALBADABUENO CHAU ME RETIRO MIKIIII 😆 😆 😆

  7. ke ondaz pz aki aziendo comentario la neta neta ezta zerie no tiene madre ezta genial veanla y cheken ez la mejor claro dezpuez de naruto 😀

  8. A ver??!! yo soy la admiradora no. 1 de Blood +, me se de memoria todas las canciones y la historia me fascina, me encanta cantar sus temas y siempre que los canto se me da un sentimientooo!!! me encanta Hadji!!!!! es tan hermosoooo!!!!!

  9. nunka pense ke blood + me gustaria tanto de verdad yo decia ay naruto es lo mejor…pero creo falle hubo un gran error en mi esta es un super animex de verdad me facino…sobre todo los personajes de haji y de saya fue tan lindoooo ya me e vistoooo su peli es muy interesante y cuando haji le da el beso a saya mas lendooo…!!! de verdad me a facinadooo su historia incluso e mandado hacer un afiche muy grande en donde tan todos los personjes en una de las pare de mi cuarto…me gustan muchos los animexx de verdad admiro mucho a las persona ke a creado los dibujos animexx y manga es un geniooo …mi mama dice ke son muñekos de demonios pero xD.. yo la ignora jajaja de verdad no tengo nada ke decir me facino blood + siempre la vuelvo a repetir todo los dias en la tele ps soy de dueña del contror y puedo ponerla cuantas beces se me antoje…me despido fue un placer se les kiere besoss.!!!

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *