Cristina Hernandez: Entrevista con una actriz de doblaje mexicana

Leyendo a través de los feeds a los que estoy suscrito me encontré con esta interesante entrevista a Cristina Hernandez, a la que muchos recordaremos por ser la voz de Sakura en Card Captor Sakura y sobre todo la voz de Blossom de Powerpuff Girls, esta última nada que ver con Anime pero yo la recuerdo por ese papel.

http://www.youtube.com/watch?v=9TB3ptCSzIA http://www.youtube.com/watch?v=-yWv5EIEGlg

La entrevista fue hecha por la revista conexión manga y aunque las preguntas pueden calificarse como de actualidad, lo más importante es la evidencia de esa sensación que tienen los actores de doblaje, no solo de México, cuando adaptan una obra de otro país; desconocen por completo la obra original y en ocasiones la cultura, eso hace que se consiga un trabajo menos logrado que nada tiene que ver con el gran talento que tienen.

Visto en Ocultos en la oscuridad.

2 pensamientos en “Cristina Hernandez: Entrevista con una actriz de doblaje mexicana”

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *