La canción de la semana: Get Along

Tags: cancion de la semana, slayers

(3 votos, promedio: 3.67 de 5)

Loading ...

Titulo: Get Along
Artista: Hayashibara Megumi
Fuente: Slayers
Tipo: Primer OP

get_along.mp3 (3.8 MiB, 49 hits)
You need to be a registered user to download this file.

Debido al anuncio acerca de la nueva serie de Slayers, creo que es justo
recordar aquel opening que seguro fue de los primeros que muchos pudimos
escuchar. Recordemos que casi toda la primer temporada de Slayers se
doblo a español latino y se emitió en algunas televisoras de la región.
En México fue por TV Azteca.

Como sea, Slayers es una reliquia que si bien la serie no ha envejecido
bien si que lo han hecho los personajes, ¿es que acaso alguien no conoce
a Lina Inverse?. Ha hecho muchos cameos en diferentes series, incluida
Lucky Star.

Si de verdad no conoces Slayers (スレイヤーズ, Sureiyāzu) es una serie de
anime y manga basada en una serie de novelas creadas por Hajime Kanzaka,
e ilustradas por Rui Araizumi. Te puedo contar que es una historia
acerca de una poderosa y temida hechicera caza recompensas de nombre
Lina Inverse, que posee un enorme poder mágico y un pecho plano, y su
fiel amigo y guardaespaldas Gourry Gabriev. La historia sucede en un
mundo en el que existe la magia, dragones, elfos, demonios (mazoku) y
demás seres “míticos”. Claro que se unen a ellos todo tipo de personajes
en sus aventuras, desde la loca princersa Ameria hasta el antisocial
Zelgadis entre muchos otros.

Letra Original	Traducción
tachi mukau saki ni kawaita kaze hageshiku fuki aretemo jumon no hitotsu mo tonaetanara watashi no PEESU ni naru dare mo ga urayamu kono PAWAA to bibou ga yurusanai wa donna aite demo hirumanai de MANTO o nabikaseru no are mo shitai, kore mo shitai onna no ko ni mietatte yudan shitara jigoku iki yo jama wa sasenaikara FAR AWAY omou mama wa ga mama ni tabi o tsuzukete yukitai tsurai hibi mo egao de PIRIODO yo FAR AWAY ikutsu mo no maryoku daite kyou o koete yukitai no yume ni mukai aruki tsuzukete yuku kagirinai hodo GET ALONG, TRY AGAIN taikutsu na toki wa warui yatsura TAAGETTO ni kibarashi SUTORESU mo tonde otakara made te ni sureba yamerarenai okiraku ni chotto asobu tabi ni mitasareta kibun da wa SURIRINGU na hi no ESSENSU wa oishiku nakucha dame ne are mo hoshii kore mo hoshii onna no ko wa yokubari yo ikiru koto wa kirei koto ja toori nukerarenai FAR AWAY omou mama wa ga mama ni tabi o tsuzukete yukitai tsurai hibi mo egao de PIRIODO yo FAR AWAY itsu demo hitori janai chikara awase haruka saki yume ni mukai aruki tsuzukete yuku kagirinai hodo GET ALONG, TRY AGAIN FAR AWAY omou mama wa ga mama ni tabi o tsuzukete yukitai tsurai hibi mo egao de PIRIODO yo FAR AWAY ikutsu mo no maryoku daite kyou o koete yukitai no yume ni mukai aruki tsuzukete yuku FAR AWAY itsu demo hitori janai chikara awase haruka saki yume ni mukai aruki tsuzukete yuku kagirinai hodo GET ALONG, TRY AGAIN	No Disponible

Letra Original

Traducción

tachi mukau saki ni kawaita kaze
hageshiku fuki aretemo
jumon no hitotsu mo tonaetanara
watashi no PEESU ni naru

dare mo ga urayamu kono PAWAA to
bibou ga yurusanai wa
donna aite demo hirumanai de
MANTO o nabikaseru no

are mo shitai, kore mo shitai
onna no ko ni mietatte
yudan shitara jigoku iki yo
jama wa sasenaikara

FAR AWAY omou mama wa ga mama ni
tabi o tsuzukete yukitai
tsurai hibi mo egao de PIRIODO yo
FAR AWAY ikutsu mo no maryoku daite
kyou o koete yukitai no
yume ni mukai aruki tsuzukete yuku
kagirinai hodo GET ALONG, TRY AGAIN

taikutsu na toki wa warui yatsura
TAAGETTO ni kibarashi
SUTORESU mo tonde otakara made te ni
sureba yamerarenai

okiraku ni chotto asobu tabi ni
mitasareta kibun da wa
SURIRINGU na hi no ESSENSU wa
oishiku nakucha dame ne

are mo hoshii kore mo hoshii
onna no ko wa yokubari yo
ikiru koto wa kirei koto ja
toori nukerarenai

FAR AWAY omou mama wa ga mama ni
tabi o tsuzukete yukitai
tsurai hibi mo egao de PIRIODO yo
FAR AWAY itsu demo hitori janai
chikara awase haruka saki
yume ni mukai aruki tsuzukete yuku
kagirinai hodo GET ALONG, TRY AGAIN