La canción de la semana: Asu e no kizuna

valkyria

Titulo: Asu e no kizuna
Artista: HIMEKA
Serie: Valkyria Chronicles
Tipo: Opening 01

HIMEKA sin duda tiene una voz inconfundible y que demuestra a toda su potencia con esta canción. Lo curioso de ella es que no es japonesa sino Franco Canadiense por lo cual puede pronunciar perfectamente y no incurre en el engrish que la mayoría de los japoneses hablan, aun así si no te cuentan su procedencia jurarais que pasó toda su vida en Japón por su excelente dicción.

Es una muy buena canción que acompaña muy bien el OP de una muy buena serie como es Valkyria Chronicles.

[audio:http://demo.baratijasblog.com/audio/asuenokizuna.mp3|titles=Asu e no Kizuna|artists=HIMEKA]
Descargar la canción de la semana

Letra Original Traducción
kagayaku hoshitachi eien o terashite yo
futashika na sekai sono subete yurusu you ni

ikutsu negai o tsumuidara kanau hi ga kuru

todoke haruka sora e asu e no kizuna
te no hira ni mebaeta yuruganu hikari wa
watashi no kibou no akashi to shinjite iru I’ll pray forever

kasuka na mikatsuki nukumori de mitashite yo
hibiwareta chikai itami sae tsutsumu you ni

kaze ni koboreta ano yume ni meguriaeru darou

todoke yoru o koete asu e no kizuna
setsunasa no mukou de mezameru tsuyosa ga
watashi o michibiku shirushi to dakishimeteru Found my destiny

omoi fukaku tomose asu e no kizuna
akete yuku kanata de umareta kagayaki
watashi o michibiku shirushi to dakishimeteru Found my destiny

todoke haruka sora e asu e no kizuna
te no hira ni mebaeta yuruganu hikari wa
watashi no kibou no akashi to shinjite iru I’ll pray forever
dakishimeteru Found my destiny

Las brillantes estrellas iluminan la eternidad
Como si perdonarán todo en este mundo incierto

¿Cuántos deseos habré de tejer antes
de que llegue el día que se cumplan?

Ve hacia el lejano cielo y las uniones del mañana
En mis palmas esta una luz inapagable que broto
La prueba de que mi esperanza es que creo, Rezaré por siempre

Esa muna cresciente que se desvanece me llena con calidez
Como un voto que se rompe que incluso esta rodeado en dolor

Me encontraré con el sueño que se derramo en el viento, ¿o no?

Alcanza la noche cuando superamos los vínculos al mañana
Del otro lado de dolor, yace la naciente fuerza
Abrazo la marca que me guía, Encontré mi destino

Pensamientos profundos iluminan los vínculos al mañana
El amanecer a lo lejos es la radiación que nació
Abrazo la marca que me guía, Encontré mi destino

Ve hacia el mas lejano cielo, y a los vínculos al mañana
En mis palmas esta una luz inapagable que broto
La prueba de que mi esperanza es que creo, Rezaré por siempre
Abrazo la marca que me guía, Encontré mi destino

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.