Felicia, a través de Rio, les da instrucciones a Noël, Kureha y Kanata de ir hacia un puesto de avanzada pero Rio misma les sabotea la misión con el objetivo de probar sus habilidades.

-Viaje a la montaña・El final del mundo-
-yamafumi・sekai no hate- (山踏ミ・世界ノ果テ)

Klaus va en camino al fuerte mientras las chicas realizan una simulación de combate con la cabina del tanque. Felicia les da instrucciones a cada una y cuando por fin localizan el objetivo, Rio sale a tocar la trompeta y Shuko las observa. Klaus esta parado al lado y Rio se sorprende de verlo. Le entrega el correo e instrucciones directo desde el cuartel general a Felicia, le pide que firme de recibido, al mismo tiempo, Kanata le da de comer a Shuko mientras Kureha y Noël se refrescan en la sombra por el calor del verano.

Felicia les entrega el correo a todas, sorpresivamente, Noël recibe una carta que logra sonrojarla y cuando Kanata pregunta quien es, desvía la pregunta. Rio ve algo decaída a Kureha ya que no recibe nada y le entrega una llave, va por una botella de vino y se la lleva a Klaus que esta trabajando en su motocicleta. Felicia y Rio les asignan una misión a Kanata y el resto, deben ir a verificar los puestos de observación cerca de la frontera con la tierra de nadie (No man’s land). El problema es que llevan demasiadas cosas y apenas pueden moverse. Kureha cae vencida por el peso y Rio les muestra como sobrellevar el peso aunque no es muy convincente.

Finalmente se ponen en marcha, Noël usa la brújula y el mapa para marca su trayecto, llegan a la zona designada tras una pesada caminata, Kanata ve unas mariposas y encuentra un campo con flores blancas, en el centro esta el lugar que buscan. Toca la puerta y aparecen palabras que no logra comprender. Le llama la atención que en una pared están marcados nombres. Siguen su camino, aunque no sin sentirse intimidadas ya que deben atravesar la montaña pero se detienen en un río a descansar y refrescarse. Sin saberlo, Rio las ha estado siguiendo todo el tiempo y cuando las chicas juegan en el agua, Rio aprovecha para robarles la brújula y crear un desastre con sus mochilas.

Noël usa su sentido de orientación, afortunadamente aun tienen el mapa, se internan en un bosque y pasan por un árbol con bayas y aunque parecen apetitosas no tienen tiempo que perder. Kanata encuentra el segundo puesto de observación, de nuevo. Ya con el atardecer sobre ellas, llegan al último puesto de observación y encuentran la tierra de nadie. Los restos de una vieja ciudad que existió ahí. Rio ve las bayas y decide tomarlas pero aparece un jabalí y no se ve muy contento.

Felicia aparece de atrás del puesto de observación, las chicas se sorprenden de verla ahí. Les cuenta sobre la tradición de gravar su nombre en la pared del puesto, todas las doncellas asignadas al fuerte lo han hecho, su propio nombre está ahí. Entonces las lleva hacia un manantial de aguas termales que hay dentro de la montaña, Rio esta adentro esperándolas totalmente llena de tierra pero con su casco lleno de bayas.

Entran a bañarse y se ven contentas comiendo bayas, Felicia le pregunta a Rio que sucedió pero solo responde que no pregunte.

Opinión
Yo esperaba que esta semana conociéramos mas sobre Felicia, aun así, fue un capitulo bastante divertido, la mezcla entre cosas militares y un slice of life de chicas normales funciona perfectamente en esta historia. Pero no dejan de mostrar cosas serias, como la tierra de nadie, claramente un ciudad moderna totalmente destruida tras la guerra. El inicio con la simulación de batalla esta muy bien hecha y aunque sabes que es ficticia si logra mantener tu atención.