La canción de la semana: HEAVENS DIVIDE
Por: Ivan

Titulo: HEAVENS DIVIDE
Artista: Donna Burke
Serie: Metal Gear Solid Peace Walker
Tipo: Tema principal
MGS es una franquicia que siempre ha tenido una parte musical excepcional, no solo su banda sonora que fácilmente rivaliza con muchas películas de gran producción sino también sus temas principales. Cualquier fan de la serie aun recuerda claramente -The Best is Yet To Come- el ED del primer juego, -Can’t Say Goodbye to Yesterday- o el tema a la bond -Snake Eater-.
Esta vez le toca a Donna Burke interpretar el tema principal de Peace Walker, australiana de nacimiento pero radica en Tokyo desde 1996 es considerada “una de las cantantes mas versátiles del mundo” con sus 10 años de entrenamiento en voces y música clásica pero que además realiza conciertos de jazz, techno, folk y rock. -HEAVENS DIVIDE- sigue la línea que esperarías de un tema MGS con una gran voz acompañada de una balada mezclando precisamente los estilos que Burke maneja.
Clip de audio: Es necesario tener Adobe Flash Player (versión 9 o superior) para reproducir este clip de audio. Descargue la versión más reciente aquí. También necesita tener activado Javascript en su navegador.
Compra el single en: Play-Asia
| Letra original | Traducción |
|---|---|
| Petals of white Cover fields flowing in grivering tears And all the hearts once new, old and shattered now Love can kill, love will die Give me wings to fly Fleeing this world so cold I just wonder why Cold as the dark Now my words, are frosted with every breath Still the hate burns wild, growing inside this heart When the wind changes course, when the stars align I will reach out to you and leave this all behind When heavens divide When heavens divide I will see the choices within my hands How can we ever protect and fight with our tiny souls Let me shine like the sun through the doubts and fear Do you feel the storm approach as the end draws near When heavens divide Time will come to softly lay me down Then I can see a face that I long to see And for you, only you I would give anything Leaving a trace for love to find a way When heavens divide I will dive into the fire Spilling the blood of my desire The very last time My name scorched into the sky When heavens divide I will see the choices within my hands How can we ever protect and fight with our tiny souls Let me shine like the sun through the doubts and fear Do you feel the storm approach as the end draws near When heavens divide Time will come to softly lay me down Then I can see a face that I long to see And for you, only you I would give anything Leaving a trace for love to find a way When heavens divide And for you, only you I would give anything Leaving a trace for love to find a way When heavens divide |
Petalos blancos Cubren los campos fluyendo como lagrimas de sufrimiento Y todos los corazones una vez nuevos, ahora viejos y rotos El amor puede matar, el amor morirá Dame alas para volar Huyendo de este mundo tan frío Me pregunto por que Frías como la obscuridad Mis palabras, ahora son congeladas con cada aliento Todavía se expande el odio quemando, creciendo en este corazón Cuando el viento cambia de curso, cuando las estrellas se alinean Iré hacia ti y dejaré todo esto atrás Cuando los cielos se dividan Cuando los cielos se dividan Veré las opciones dentro de mis manos Como podemos proteger y pelear con nuestras diminutas almas Dejame brillar como el sol entre las dudas y el miedo Sientes la tormenta acercándose justo como el final esta cerca Cuando los cielos se dividan Vendrá el momento en que me recuestes suavemente Entonces podré ver una cara que espero ver Y por ti, solo a ti te daría cualquier cosa Dejando un rastro para que el amor encuentre un camino Cuando los cielos se dividan Me adentraré en el fuego Derramando la sangre de mi deseo La verdadera última vez Que mi nombre quemará en el cielo Cuando los cielos se dividan Veré las opciones dentro de mis manos Como podemos proteger y pelear con nuestras diminutas almas Dejame brillar como el sol entre las dudas y el miedo Sientes la tormenta acercándose justo como el final esta cerca Cuando los cielos se dividan Vendrá el momento en que me recuestes suavemente Entonces podré ver una cara que espero ver Y por ti, solo a ti te daría cualquier cosa Dejando un rastro para que el amor encuentre un camino Cuando los cielos se dividan Y por ti, solo a ti te daría cualquier cosa Dejando un rastro para que el amor encuentre un camino Cuando los cielos se dividan |


6 votos






Sí, para beneplácito de todos los gundamtards del mundo, al parecer hay todavía más UC en camino. Durante el evento “Gundam UC Film & Live 2012″ acontecido el Domingo, se reveló que el anime Mobile Suit Gundam Unicorn, basado en las novelas de Fukui Harutoshi, tendría una inesperada séptima entrega ...
Si escucharon el podcast de esta semana o me siguen por twitter seguro conocen la historia de Kafka, pero por si no, acá les quiero dejar unas fotitos de la gatita que logré salvar junto con mi novio el pasado fin de semana. Unos niños la tenían y estaban haciendo ...
Estudio: TMS Entertainment, Po10tial. Sinopsis: “Algunos años antes de sus aventuras más conocidas, esta serie narra los primeros encuentros entre la pandilla de bandidos conformada por el Rey de los Ladrones Lupin III (Kurita Kanichi), el Pistolero Invencible Jigen Daisuke (Kobayashi Kiyoshi), el Samurai moderno Ishikawa Goemon (Namikawa Daisuke) y ...
Estudio: GAINAX. Sinopsis: “Kurokami Medaka (Toyosaki Aki) es una excepcional estudiante de primer año en la Academia Hakoniwa que fue elegida como presidenta del consejo estudiantil con el asombroso 98% de los votos. Extremadamente inteligente, fuerte y rica, su máximo deseo es ayudar a quien sea que pueda necesitarlo. Para ...
Estudio: A-1 Pictures. Sinopsis: “Esta es la historia de dos hermanos, Nanba Mutta (Hirata Hiroaki) y Nanba Hibito (KENN), quienes en el verano del año 2006 descubrieron un supuesto OVNI que se dirigía a la Luna, siendo ese el momento en el que hicieron la promesa de ir ambos al ...
Estudio: TMS Entertainment. Sinopsis: “Jin (Namikawa Daisuke), un misterioso niño con una marca en forma de halo en su mano y asombrosas habilidades de lucha, vive con su abuelo en una comunidad de indigentes. Es al mismo tiempo amigo de Amagi Kouga (Miyano Mamoru), un joven con un gran sentido ...
Tardiiiiiiísimo lo sé, quizás sin mucho sentido a estas alturas lo sé, pero como lo prometido es deuda lectores, empezamos con las impresiones de Baratijas Blog sobre las series de Primavera 2012; temporada que no me pude perder en peor momento ya que (ESTO LO DIGO ABSOLUTAMENTE EN SERIO) está ...






![Otakus en Accion [OeA]](http://baratijasblog.com/afiliados/oea11yv5.gif)




está muy guapa!!! Gracias por este temazo
muy buen aporte, te agradezco por el upload
Saludos
un gran tema para un gran juego
es la mejor canción sentimental que e escuchado
de verdd es un hermoso tema incluso mejor k el “theme” del MGS3… exelente