Archivo de la etiqueta: k-on!

La canción de la semana: Don’t say “lazy”

booklet-05

Titulo: Don’t say “lazy”
Artista: Hikasa Youko
Serie: K-ON!
Tipo: Ending 01

Y lo prometido es deuda, ya tenemos Don’t Say Lazy como canción de la semana. De una vez aviso que no pararé de decir que Mio es demasiado hot y la mas hot de la temporada y esta escalando posiciones rápidamente en mi top ten. Aunque después de la oleada que ocasiono el cap 04 creo que ya nadie tiene duda que Mio es mi numero 1 actual.

Hikasa Youko tiene una voz melodiosa y con una gran dicción, su voz tiene cierto encanto que se extiende de su interpretación como Mio. La letra pudiera parecer un tanto superficial y rosa por momentos pero tiene dos o tres reflexiones sobre el estilo de vida de una chica que busca superarse a si misma.

[audio:http://demo.baratijasblog.com/audio/dontsaylazy.mp3|artists=Hisaka Youko|titles=Don’t Say Lazy]
Descargar la canción de la semana

Letra Original Traducción
Please don’t say “You are lazy”
datte hontou wa crazy
hakuchou-tachi wa sou
mienai toko de BATA ashi suru n desu
honnou ni juujun chuujitsu
honrou mo juujuu shouchi
zento youyou da shi
dakara tama ni kyuukei shichau n desu

kono me de shikkari
misadamete yukisaki chizu jou MAAKU shite

chikamichi areba sore ga oudou
hashoreru tsubasa mo areba joutou

YABA tsume wareta GURUU de hoshuu shita
sore dake de nanka tassei kan
daiji nano wa jibun kawaigaru koto
jibun o aisanakya hito mo aisenai

Please don’t say “You are lazy”
datte hontou wa CRAZY
nou aru taka wa sou
mienai toko ni PIKKU kakusu n desu
souzou ni isshokenmei
genjitsu wa zettaizetsumei
hatten tochuu da shi
dakara fui ni picchi hazureru n desu

sono me ni utsuranai dake datte
yaruki wa MEETAA furikitte

itsudemo zenryoku de yume mite
sono bun zenryoku de nemutte

yari choi yaseta choushizuite kutta
sore dake de nande haibokukan
sukasazu ni mokuhyou kahoushuusei
juunan ni rinki ouhen shichihenge ga kachi

Please don’t say “You are lazy”
datte hontou wa crazy
kujaku-tachi wa sou
koko zo to iu toki mi o miseru n desu
gozouroppu manshin maishin
ganbou wa soushin reijin
yuuwaku tahatsu da shi
dakara yake ni ishi kudakechau n desu

yaba masaka RED POINT iya GIRI KURIA!
sore dake de nante zennou kan
daiji nano wa jibun mitometeku koto
jibun o yurusanakya hito mo yurusenai

Please don’t say “You are lazy”
datte hontou wa CRAZY
hakuchou-tachi wa sou
mienai toko de bata ashi suru n desu
honnou ni juujun chuujitsu
honrou mo juujuu shouchi
zento youyou da shi
dakara tama ni kyuukei shichau n desu

Por favor no digas que “eres flojo”
Cuando en realidad estas loco
Los cisnes, estoy segura
Revolotean en un lugar que no puedes ver
Soy instintivamente obediente y leal; Estoy consciente de con que juego
Hey, mi futuro es prometedor –
Así que a veces, tomo un descanso

Me aseguraré con estos ojos
Y marcare el destino en el mapa
Si hay un atajo, entonces es la salida fácil
Si tengo alas que me dejen saltarme cosas, también, es lo mejor

Rayos, ¡me rompí una uña! La arregle con pegamento
Con solo eso, me siento un poco realizada
Lo importante es amarse a uno mismo
Si no puedes amarte, entonces, nadie podrá.

Por favor no digas que “eres flojo”
Cuando en realidad estas loco
Un halcón capaz, seguro
Esconde sus objetos selectos en un lugar que no puedes ver
Hago lo mejor para soñar despierta; la realidad me lleva a desesperarme
Hey, todavía estoy creciendo-
Así que inesperadamente, me salgo de tono

Incluso si no me ves
Mi motivación supera el medidor
Soñando con toda mi fuerza
Durmiendo suficiente para ti con toda mi fuerza

Lo logre, baje un poco de peso; estoy tan orgullosa que comí cosas
Con solo eso, ¿por qué me siento derrotada?
Rápidamente ajuste bajando mis metas
Adaptandome con flexibilidad a la ocasión y cambiando me permitirá ganar

Por favor no digas que “eres flojo”
Cuando en realidad estas loco
Los pavos reales, seguro
Pueden encantarte aquí y ahora
Empujo con todo mi cuerpo y entrañas; mi deseo es ser delgada y bonita
Hey, la tentación aparece seguido –
Así que mi voluntad se ve completamente rota

Rayos, ¿puede ser este el punto de fallar? No, apenas lo logré!
Con solo eso, siento que puedo hacer todo
Lo importante es apreciarte a ti mismo
Si no puedes perdonarte a ti mismo, entonces otros tampoco podrán.

Por favor no digas que “eres flojo”
Cuando en realidad estas loco
Los cisnes, estoy segura
Revolotean en un lugar que no puedes ver
Soy instintivamente obediente y leal; Estoy consciente de con que juego
Hey, mi futuro es prometedor –
Así que a veces, tomo un descanso

K-ON! entrega lo que promete

k-on-mizugi-special-oppai-bikini-1

El capitulo 04 de K-ON! no dejará indiferente a nadie, las chicas que después de tres episodios no han ensayado o mejor dicho Yui es la que las ha retrasado con sus desventuras, deciden aislarse para ensayar y terminan en la playa mostrando algunas de las escenas mas hot de la tímida Mio.

k-on-mizugi-special-oppai-bikini-3

Sin duda KyoAni sabe como hacer anime moe lleno de marketing.

Vía Sankaku Complex

Actualización: Kurogane ha subido una galeria similar con close ups de muchas escenas mas. También esta loco por Mio.

En Moetron también han hecho revuelo por este episodio de K-ON! aunque la verdad es que han estado siguiendo todos los caps.

Don’t say lazy

20090416_kon01

Apenas he visto el link en moetron y no dude en compartir la emoción de escuchar la versión completa de Don’t Say Lazy de Hikasa Yoko, seiyuu de Akiyama Mio, la chica mas hot que ha aparecido en la temporada de verano y que entro fuerte en mi top ten que prometo actualizar pronto.

Sin mas aquí esta la canción que sin duda en cuanto salga el single será la canción de la semana:

Actualización: Este post es viejo y el archivo incluido es de muy baja calidad contra el release oficial del single que claro ya esta como la canción de la semana.

Primeras Impresiones: Temporada Primavera 2009

0d2c5e68203e7d6177ebfa3322a71f09

La primavera ha llegado y con ella toda una nueva temporada de anime. Tanto Vanessa como yo hemos hecho posts con las primeras impresiones de series que llamaron nuestra atención. Muchas de ellas incluso desde los anuncios oficiales de las compañías productoras.

Actualización: Amalek ha hecho primeras impresiones de dos series mas complementando nuestra lista de resumenes en su participación como blogger invitado.

La siguiente lista muestra todas las series que revisamos y se actualizará conforme agreguemos mas posts:

  • K-ON: Nueva serie slice of life de KyoAni sobre el club de música ligera. Mio, Yui, Tsumugi y Ritsu deciden salvar el club cuando esta a punto de cerrar por falta de miembros
  • Requiem for the Phantom: Intrigante serie de Beetrain con una pareja de asesinos a sueldo sin memoria. La historia original es de Nitroplus con la calidad que eso conlleva aunque han tenido un par de bajones.
  • Full Metal Alchemist: Brotherhood: Remake de la popular serie del mismo nombre. Incluye elenco nuevo de seiyuus pero los mismos personajes de siempre liderados por los hermanos Elric. Promete ser mas fiel a la historia original del manga y es sin duda BONES al máximo.
  • Eden of the East: Saki es una estudiante recien graduada, como viaje de graduación decide ir a América, concretamente a New York aunque decide desviarse a Washington DC antes de regresar a Japón y conoce a Akira, desnudo, sin memoria y solo lleva un celular y una pistola. Production IG no defrauda.
  • Senjou no Valkyria: Basada en un juego de SEGA, nos cuenta la historia de una nueva guerra que se desarrolla en una Europa alternativa con el ejercito Imperial invadiendo Gallia. A-1 vuelve a la carga con esta serie.
  • Shangri-La: La serie medio ambientalista de Gonzo, tiene un fuerte comienzo con un OP de May’n y Kuniko saliendo de prisión en un mundo aparentemente post-apocalíptico.
  • Hatsukoi Limited: Serie de chicas de instituto con buenas dosis de humor. La historia o historias gira al rededor de lo complicadas que son las vidas de ocho chicas, sus compañeros y parientes. Nueva propuesta de JC Staff para esta temporada.
  • Cross Game: Serie deportiva con un diseño retro que parece girar al rededor del baseball pero la historia puede ofrecer mas de lo que aparenta. Kou esta en quinto grado y puede convertirse en un deportista profesional como sueña su vecina de al lado, Wakaba.
  • Ristorante Paradiso: Nicoletta llega a Roma a sus 21 años buscando un famoso restaurante, pronto se verá envuelta en una historia donde la comida fina, el buen vestir, los modales y el encanto de un caballero son centrales en la serie.

Sin duda es una temporada fuerte.

Primeras Impresiones: K-ON!

20090402_kon01_016

Esta serie me recuerda tanto a Manabi Straight, junto con un estilo similar a Lucky Star aunque claro eso viene mas de la impresión de que K-ON! también esta basada en un 4-koma y KyoAni se encarga de la producción. El primer capitulo ha sido cuando menos disfrutable, se te va rápido y entrega lo que promete. La historia es acerca de cuatro estudiantes de preparatoria que deciden rescatar el club de música ligera ya que esta a punto de cerrar (alguien nota parecido con Clannad?).

http://www.youtube.com/watch?v=B7uEG1mkPIE&fmt=22
Opening -Cagayake! GIRLS-
por Toyosaki Aki con Hisaka Yoko, Satou Satomi y Kotobuki Minako

La animación desde luego es de primera calidad, no se espera menos de KyoAni, me gusta que se prefirió usar un cast de seiyuus no tan conocidas y se evito usar a Hirano Aya a pesar de que la música es un elemento primordial de la serie. Tal como Lucky Star, esta serie se hará mas y mas satisfactoria conforme avancen las semanas ya que tiene un ritmo similar. De las 4 chicas, Yui es la que tiene mas protagonismo en la historia, no he leído el manga pero espero que poco a poco nos vayan mostrando al resto de las chicas, especialmente Mio. Ella es hot y aquí esta el ED como prueba:

http://www.youtube.com/watch?v=xz_zNgfqhhI&fmt=22
Ending -Don’t say ”lazy”-
por Hisaka Yoko con Toyosaki Aki, Satou Satomi y Kotobuki Minako

Definitivamente llamo mi atención, estaré esperando el capitulo de la próxima semana.

Vanessa:  Esta serie será sin duda muy exitosa, sin embargo yo no formo parte del publico hacia el cual va dirigida y no creo ver el segundo capitulo. Cuatro lolitas en un club de música ligera, una protagonista retard moe y una trama basada solamente en las personalidades arquetípicas de sus personajes no me ofrece nada nuevo. Con tan solo ver el primer episodio me puedo imaginar el final de la serie mostrandonos a las protagonistas en su actuación mas gloriosa para cerrar algun festival escolar despúes de haber pasado por un sin fin de peripecias y situaciones “graciosas”.

Sin embargo como siempre, Kyoto Animation ha apostado a una trama simple que con un gran presupuesto contará con una animación de bastante calidad, en la cual la música será un ingrediente muy importante.

El diseño de los personajes es, como era de esperarse, bastante atractivo. Seguramente estas chicas tendrán un gran exito en el Fandom del mundo otaku.

El ending me parecio bastante interesante y estoy segura de que se generará mas de una buena canción en esta serie.