Tag Archives: nodame

La canción de la semana, Kaze to Oka no Ballad

Titulo: Kaze to Oka no Ballad
Artista: Real Paradis
Serie: Nodame Cantabille Finale
Tipo:Ending

Nodame Cantabille Finale es un broche de oro para la versión animada de la historia de amor por la música de Nodame y Chiaki ( y su historia de amor personal). La forma en la que retomaron la esencia de la serie para esta tercera entrega la ha colocado nuevamente en el lugar que merece dentro del gusto de las personas que como yo, amaron esta saga desde aquel primer capítulo en el que conocimos a la despistada y obsesiva Nodame y al autoritario pero encantador Chiaki.

Estamos a pocos capítulos de terminar esta historia, y como siempre, comienzo a sentir ambivalencia, ya que mientras espero contar con un final espectacular original para el anime, me siento un poco triste por que es muy posible que sea la última vez que veremos algo sobre esta historia en anime (aunque uno nunca sabe, tal vez en un futuro veamos la nueva saga de Opera animada).

Kaze to Oka no Ballad es sin duda alguna, de entre todos los openings y endings que hemos escuchado para Nodame, mi favorita, y creo que es perfecta para esta etapa de la historia en la cual vemos una lucha interna de los protagonistas que no logran tomar una decisión definitiva para alcanzar la felicidad.

La versión completa tardo un poco en salir al mercado, pero cuando por fin la pude escuchar sentí que la espera había sido recompensada. Espero que ustedes la disfruten tanto como yo.

¡¡Mukyaaaaaa!!

Clip de audio: Es necesario tener Adobe Flash Player (versión 9 o superior) para reproducir este clip de audio. Descargue la versión más reciente aquí. También necesita tener activado Javascript en su navegador.


Descargar
megaupload | rapidshare | hotfile

Letra Original Traducción
Ah nadaraka na saka wo kudaru kara no SUUTSUKEESU furikaeru to
tooku hikaru akai yane kono oka no ie kyou dete iku

watashi wa itsumo kouyatte kita shi souyatte iku shi
kaze no tsuyoi asa ga niau no mukaikaze umaku noreru yo

subete wo te ni irete
subete wo ushinatte
kioku yubi no aida surinukete mo
kokoro nara koko ni tatte
soshite ONCE AGAIN arukidasu yo

subete wo te ni irete
subete wo ushinatte
shiroi PEEJI dake ga nokosarete mo
kono mune kibou no hi wa ALWAYS BRIGHT

WHY? sou toitsumete taisetsu na hito komaraseta hi kowashita yume
kabe no mukou mita kotomonai keshiki ga mieta omoi agatte

tabi tori wa ima hane wo yasume nemuri ni tsuku ashita no asa
migaru na mono hodo tooku he toberu hazudayo

hito wa nando datte shiawase ni nareru to
oshiete kureta hito ima sayonara
atarashii machi wo omou
kitto BELIEVE MYSELF mata deau yo

subete wo te ni irete
subete wo ushinatte
shiroi PEEJI dake ga nokosarete mo
kono mune kibou no hi wa kienai

ima tadashi ikayori tadashi katta to omoidaseru you ni
taiyou no shita te wo futte aruku

subete wo te ni irete
subete wo ushinatte
kioku yubi no aida surinukete mo
kokoro nara koko ni tatte
soshite ONCE AGAIN arukidasu yo

subete wo te ni irete
subete wo ushinatte
shiroi PEEJI dake ga nokosarete mo
kono mune kibou no hi wa ALWAYS BRIGHT

Ah, Bajaré una suave pendiente con una maleta vacia
Cuando miro atrás, veo un brillante techo rojo a la distancia.
Estoy dejando esa casa de la colina el día de hoy.

Siempre lo he hecho así
y lo seguiré haciendo.
Luzco de lo mejor en las mañanas con viento.
Estoy segura de que puedo pescar un buen ventarron.

Ganaré todo
y lo perderé todo.
todo se esta resbalando entre mis dedos,
pero mi corazón aun se mantiene aquí,
y una vez mas, comenzaré a caminar.

Ganaré todo
y lo perderé todo.
Cuando deje una página en blanco,
la llama de esperanza de mi corazón continuará brillando.

¿Por que? hacer una pregunta dura, el día en que un sueño importante se ha roto.
veo una escena nunca antes vista en la paredl.
Nunca fui engreído.

Incluso la gente puede
ser feliz de nuevo.
Gente me dice adios ahora.
La nueva ciudad, creo yo
seguramente, cree que los volveré a encontrar.

Ganaré todo
y lo perderé todo.
Cuando deje una página en blanco,
la llama de esperanza de mi corazón no morirá.

Recordando como ahora, sin importar si es o no lo correcto,
caminando debajo del sol, agitando.

Ganaré todo
y lo perderé todo.
todo se esta resbalando entre mis dedos,
pero mi corazón aun se mantiene aquí,
y una vez mas, comenzaré a caminar.

Ganaré todo
y lo perderé todo.
Cuando deje una página en blanco,
la llama de esperanza de mi corazón siempre estará brillante.

Screenshot de la semana, ¡casate conmigo!

Noda Megumi dista mucho de ser una chica tradicional. Sus hábitos de limpieza, comportamientos compulsivo obsesivos hacia la música y senpai siempre han dejado esto en claro, pero esta semana fuimos testigos de su acto mas valiente y desquiciado en mucho tiempo. Sin previo aviso se paro frente a Chiaki, lo miro a los ojos y le pidió que se casara con ella.

Por supuesto Chiaki como siempre, no la tomo en serio y se marcho. Pero en esta ocasión Nodame en verdad expreso lo que su corazón sentía. Sin duda alguna una de las mejores escenas del manga que fue llevada de una manera impecable a la versión animada.

Mukyaaaaaaaaa

La canción de la semana, Manazashi Daydream

Titulo: Manazashi Daydream
Artista: Sakai Yuu
Serie: Nodame Cantabile Finale
Tipo: Opening

Nodame Cantabile Finale esta resultando una experiencia tan amena como la primera parte de esta serie.

En mi opinión los openings y endings de la serie en general son bastante genéricos y palidecen ante un OST de la liga mayor (compositores clásicos), sin embargo el opening de esta tercera entrega resulta bastante simpático y pegajoso combinando algunas notas de piezas clásicas conocidas por todos y algunos acordes de piano.

Clip de audio: Es necesario tener Adobe Flash Player (versión 9 o superior) para reproducir este clip de audio. Descargue la versión más reciente aquí. También necesita tener activado Javascript en su navegador.

Nodame Cantabile, la fecha del final

[large][AnimePaper]scans_Nodame-Cantabile_bouinbouin(1.48)__THISRES__213651

Una noticia que genera emociones encontradas. La alegría de que por fin se tiene fecha para el memorable concierto de Chiaki y Nodame , y la tristeza de saber que seguramente esa será la escena  final del manga de Nodame Cantabile.

La edición que sale a la venta el 10 de Octubre de este 2009 de la revista Kodansha Kiss incluirá lo que esta confirado, será el ultimo episodio de este manga que se ha ganado un lugar muy especial en lo corazones y los oídos de de millones de otakus en el mundo.

Lo unico que puedo decir es…. MUKYAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA

Nodame Cantabile para rato.

largeanimepaperscans_nodame-cantabile_cutesherry153__thisres__208905 Esta semana se transmitió el décimo capitulo de Nodame Cantabile Paris Hen. Pese a que fue un excelente capitulo (con una escena muy esperada por su servidora) debo decir que cuando termino me sentí un poco triste, ya que la serie esta programada para durar tan solo once capítulos y el final esta a la vuelta de la esquina. “Genial, ahora tendré que esperar un par de años para poder ver animado el resto del manga” pensé en ese momento, pero para mi sorpresa… mi gran y feliz sorpresa, esta semana se anuncio que durante el 2009 veremos la continuación de este anime, y no solo eso, si no también un par de películas real action que ya se están realizando y estan planeadas para lanzarse durante el 2010.

¿que opino al respecto?. ¡¡¡MUKYAAAAAAAAAA!!! ¡¡¡GYAAAAAAAAPO!!!..o en otras palabras ¡Genial!. Adoro Nodame Cantabile y nunca podré tener suficiente de estos dos disparatados (Nodame y Chiaki)

Nodame Cantabile París Hen, Lesson 5

¿He expresado correctamente mi amor por Chiaki?. De no ser el caso lo haré en este post. Chiaki es lo máximo, quiero un novio como el (la disparatada de Nodame también es genial).

En este capitulo pude disfrutar de otra de mis escenas favoritas del manga (digo esto en cada capitulo, pero en verdad, casi cada capitulo del manga de Nodame tiene momentos geniales) ya que Chiaki ahora no solo expresa de forma indirecta su amor por Nodame, si no que también muestra una gran vulnerabilidad que deja atrás la imagen del chico perfecto que todo mundo cree que es.

Continue reading

Nodame Cantabile Paris Hen, Lesson 4

¡Bienvenido al mundo friki Chiaki!

Este capitulo ha sido uno de los más emotivos de Nodame Cantabile, ya que Chiaki comienza a demostrar sus sentimientos hacia Nodame de una forma más abierta, tanto así que comienza a aceptar que para estar con ella el es quien debe cambiar y adaptarse a su mundo… justamente caminando hacia esa maravillosa tierra denominada Weirdoland (frikilandia)

Continue reading

Nodame Cantabile Paris Hen, Lesson 3.

Estoy mas que sorprendida con la cantidad de hechos del manga que abarca cada uno de los capítulos de esta segunda temporada de Nodame Cantabile.

Lo más sorprendente es que pese a parecer un poco apresurada para aquellos que leímos el manga, creo que el ritmo esta muy bien llevado y los no lectores del manga pueden disfrutar de la historia a plenitud.

Continue reading