suki na hito to zutto issho ni itai
sonna tanjun na yume wo kanaerarezu ni bokura wa koko de hanarete shimau no

hayaku ichiban taisetsu na hito no tokoro e
kono mama kimi wo hontou ni ushinau sono mae ni
kotae wa tokku ni kimatteru
omoi wo katachi ni kaerun da

soba ni ite mo kizukenakute ima ni natte wakatta koto
moshikashitara ano koro yori boku wa kimi no chikaku ni iru

chikara makase ni tada dakishimetatte mamoru koto wa dekinakute
boku wa daiji na mono wo ikutsumo kowashite kita kedo

hashire ima jiyuu ni naru boku no ishiki
todoke genshoku no hane ni notte maiagare
kitto maniau saihate no mukou de kanarazu aerun da

hayaku ichiban taisetsu na hito no tokoro e
kono mama kimi wo hontou ni ushinau sono mae ni
kotae wa zutto kimatteta
bokutachi wa shitteita
omoi wo katachi ni kaerun da
bokura wa sore wo mirai to yobun da

Quiero estar junto a la persona que amo
Con tan simple sueño incapaz de ser cumplido, nos vamos por caminos separados

De prisa, hacia donde mi persona mas preciada esta
te perderé si todo continua así; antes de eso
La respuesta ha sido dictada desde hace mucho tiempo
Mis pensamientos tomarán forma

Es algo que se ahora, algo de lo que no me di cuenta aun cuando estabas a mi lado
Tal vez estoy mas cerca de ti que en aquel entonces

Incluso si meramente te abrazo con todo mi ser, incapaz de protegerte
He destruido muchas cosas importantes, pero-

Corre, mi conciencia se vuelve libre ahora
Alcanza,monta en las alas de colores de arcoiris y deslizate
Certeramente, lo haré a tiempo,devinitivamente puedo encontrarte del otro lado
del final

De prisa, hacia donde se encuentra mi persona mas preciada
Ite perderé si todo continua así; antes de eso
La respuesta ha sido dictada desde hace mucho tiempo
Mis pensamientos tomarán forma
lo llamamos “el futuro”’