La canción de la semana: Sakura

Tags: , , , ,
MaloRegularBuenoExcelenteFuera de este mundo (3 votos, promedio: 5 de 5)
Loading ... Loading ...

Titulo: Sakura
Artista: Nirgilis
Origen: Eureka 7
Tipo: Opening 04


[download id="44"]
Eureka 7 fue una de esas series que marcan un antes y un después. Sus peleas de mechas son buenas, el nivel de acción es soberbio, ¿quién no recuerda la gekko go?, pero sobre todo, Eureka 7 marco una narrativa humana y donde todos los personajes parecieran tener un lugar en el mundo sin que se sientan que estan de más. Uno de verdad siente su alegria, su tristeza, sus lagrimas.

Nirgilis es un grupo bastante bueno, y Sakura es mi canción favorita de Eureka 7. Tiene un estilo único que no encontraras en ninguna otra canción. Ya verás que se te queda en la cabeza el corito “CHERRY BLOSSOM; CHERRY BLOSSOM”.

Letra Original Traducción
yume kokochi no asa ichiban ni
sashikonda hikari to
owatte shimau koi
ashita kara wa betsubetsu no michi
te sonna totsuzen kokoro no
junbi ga dekinai

fuka sugite
chokusetsu kokoro ni furerare nai

Cherry blossom
Cherry blossom
te wo furu kimi no kata ni
SAYONARA FALL IN LOVE
SAYONARA FALL IN LOVE

Cherry blossom
hitori kiri
toiki ga tsumugu MEESEEJI
SAYONARA FALL IN LOVE
SAYONARA FALL IN LOVE
kikoeru ka na?

karappo na kono hiroi sekai ni
katari dasu hitomi wa ano mama de…
boku wo mitsu me sotto hohoemu
nande sonna SHAN to
tatte irareru no ka na?

chijimara nai
nani ka wo bokura wa shitte ita no?

Cherry blossom
doko made mo
maichiru kimi no koe ni
SAYONARA FALL IN LOVE
SAYONARA FALL IN LOVE

ai oshiki
kono sora he
toiki ga tsumugu MEESEEJI
SAYONARA FALL IN LOVE
SAYONARA FALL IN LOVE

Cherry blossom
togireru nai
kanashimi no hate wa doko?
SAYONARA FALL IN LOVE
SAYONARA FALL IN LOVE

Cherry blossom
Cherry blossom
namida subete wasurete
ima kara FALL IN LOVE
ima kara FALL IN LOVE
todoki masu ka?

En el trance de la mañana
La luz crear un camino separado
Y los corazones no estan preparados
Para el amor
que se desaparecera de repente mañana.

Es demasiado profundo
No puede tocar nuestros corazones directamente.

Cherry blossom (Cerezo en flor)
Cherry blossom
La mano en tu hombro esta temblando
Hasta siempre, enamorate

Cherry blossom
Una silenciosa orden
El mensaje de que tu vista esta girando
Hasta siempre, enamorate
Puedes escucharme, ¿verdad?

En este vasto mundo vacio
El pupilo comienza a hablar…
mirandome a mi, y sonriendo timidamente
Puedes lidiar con
algo tan bello, ¿verdad?

Si supiera
¿Qué no fue reducido?

Cherry blossom
En tu voz
Que esta donde sea y luego se pierde
Hasta siempre, enamorate

En este cielo
De tu amor
El mensaje de que tu vista esta girando
Hasta siempre, enamorate

Cherry blossom
¿Dónde esta el final
de este continuo sufrimiento?
Hasta siempre, enamorate

Cherry blossom
Cherry blossom
Olvidando todas las lagrimas
De ahora en adelante, enamorate
¿me escuchas?

2 Comentarios, Escribe el tuyo »
Lee más sobre: Anime, Musica
Escrito por: Ivan, el 24 /Mayo/2008 @ 3:20 pm

Eureka Seven, amor sobre las olas.

Tags: , , , , , ,
MaloRegularBuenoExcelenteFuera de este mundo (4 votos, promedio: 5 de 5)
Loading ... Loading ...

gekkostate.jpg

Título: Koukyou Shihen Eureka Seven 交響詩篇 エウレカセブン (Japones)
Estudio: Bones
Genero: Aventura, comedia, mechas, romance, drama, ciencia ficción.
Episodios:
50
Opening:
#1: “Days” by FLOW (eps 1-13)
#2: “Shounen Heart (Young Boy’s Heart)” by Home Made Kazoku (eps 14-26)
#3: “Taiyo no Mannaka he (太陽の真ん中へ; To the Center of the Sun)” by Bivattchee (eps 27-39)
#4: “Sakura” by NIRGILIS (eps 40-50)

Ending:
#1: “Himitsu Kichi (Secret Base)” by Kozue Takada (eps 1-13,26)
#2: “Fly Away” by Izawa Asami (eps 14-25)
#3: “Tip Taps Tip” by HALCALI (eps 27-39)
#4: “Canvas” by COOLON (eps 40-50)

428-eureka7.jpg

“Lo importante de la música y las películas son los recuerdos que dejan”- Stoner (fotogràfo Gekko State)

Bones es sin duda alguna, uno de mis estudios productores de anime favoritos, y es que aunque son fieles a los clichés que tanto nos encantan del anime, también poseen cierta innovación y cierto estilo que logra que cada uno de sus animes no solo nos lleguen al corazón, si no que se queden ahí por mucho tiempo.

Eureka Seven por supuesto, no es la excepción a esta regla. ¿la historia? creo que ya la hemos escuchado cientos de veces, un mundo decadente, mechas increíbles, adolescentes que son los únicos capaces de despertar todo el potencial de las maquinas, una chica que no es humana y un sin fin de dramas anexos que pueden caer en cierta cotidianidad.

Pero siempre he pensado que en ocasiones es más importante la forma de narrar una historia que la historia en si. Y ese es en mi opinión, el punto más fuerte de Eureka Seven.

En el primer capitulo “Lunes azul” conocemos a Renton, quien a sus catorce años se plantea la pregunta que todos nos hacemos alguna vez ” ¿que he hecho de mi vida?”.Aburrido y sin poder surfear en el aire como su ídolo Holland, escuchamos el dialogo interno de un niño que ha comenzado su despertar y la búsqueda de su verdadero propósito en la vida. Por supuesto, cuando en ese mismo episodio conoce a Eureka, una chica de pelo azúl que pilotea magistralmente un LFO espectacular llamado Nirvash (Mecha que se desplaza en el aire “surfeando” ), nosotros como espectadores sabemos que a partir de ese momento la vida de Renton no será igual.

Y así comienza el viaje épico de un niño buscando el verdadero yo. A partir de ahí tenemos la misión de acompañarlo por diversas penurias y ver su evolución como persona. Por supuesto, desde el momento que ve a Eureka se enamora perdidamente de ella, y sucesivamente nos damos cuenta de que el amor es reciproco. Hay momentos en los que en lo particular me sentí un poco fastidiada de escucharlos decir cuanto se querían, se gustaban o el clásico “te protegeré”, pero la intervención de el resto de los personajes, el humor y la excelente ejecución y animación en la peleas equilibraban ese sabor empalagoso que a veces se sentía.

eureka_seven-33352.jpg

Seguir leyendo »

10 Comentarios, Escribe el tuyo »
Lee más sobre: Opinion, Spoilers, TV
Escrito por: Vanessa, el 1 /Enero/2008 @ 4:35 pm
Baratijas Blog es el sitio donde se reúnen toda clase de cosas que pasan por la mente de sus colaboradores. Con una perspectiva fresca y la convicción de llevar contenidos de interés a todo el publico. Actualidad, Cultura, TV y Cine, Anime, Tecnología, Software Libre y Vídeojuegos entre muchos otros.