Entradas con la etiqueta ‘poltergeist’

La canción de la semana, Poltergeist.

Escrito por: Vanessa, el 3 /Noviembre/2007 @ 3:33 pm
MaloRegularBuenoExcelenteFuera de este mundo (2 votos, promedio: 5 de 5)
Loading ... Loading ...

thumbnail1.jpg

Titulo: Poltergeist (ポルターガイスト)
Artista: Mayumi Kojima
Fuente: Ghost Hound
Tipo: Opening único hasta el momento

Un energético Jazz con leves toques de Swing resulta poco usual para ser utilizado como opening de un anime, pero en este caso resulta original y funciona perfectamente. La canción resulta pegajosa y alegre; contrasta notablemente con la trama de Ghost Hound, que es mas bien obscura.

Letra Original Traducción
anata no kokoro no oku
nemuru nemuru musuu no kioku
sa ima kono shunkan ni tobira ga hirakuHA to mabuta mihiraite ikutumo TONNERU kuguteku yo
awareru sono IMEIJI anata no iki ga hazunde ikuamai amai yume no mukou gawa agaru agaru omoi ni kokoro wa
myaku utte tomerarenai		 En la profundidad de tu corazón, incontables memorias duermen, duermen.
Vamos, ahora, en este momento, la puerta se abre
Tus párpados se abren asustados, pasando a través de muchos túneles
La imagen aparece, pierdes el aliento.Del otro lado del dulce, dulce sueño, en tus elevados, elevados pensamientos, tu corazón
Late y no se puede detener
Baratijas Blog es el sitio donde se reúnen toda clase de cosas que pasan por la mente de sus colaboradores. Con una perspectiva fresca y la convicción de llevar contenidos de interés a todo el publico. Actualidad, Cultura, TV y Cine, Anime, Tecnología, Software Libre y Vídeojuegos entre muchos otros.